Privacy

Traduzione di cortesia. Fa fede esclusivamente la versione tedesca (Datenschutz).

Aggiornamento: ottobre 2026

Titolare del trattamento

Umberto Cataldo
Bistro L'Angolino
presso il WEKO Pfarrkirchen
Südeinfahrt 1
84347 Pfarrkirchen, Germania

Telefono: +49 8561 900 1109
E-mail: [email protected]

In breve

Questo sito presenta il nostro bistro. Non utilizziamo cookie, servizi di analisi o di tracciamento, pubblicità né plugin dei social network. Caratteri, immagini e video vengono caricati dal nostro spazio web; non sono integrati contenuti di terzi. Non ci sono moduli di contatto né account cliente.

Hosting e file di log del server

Questo sito è ospitato da Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (servizio „Cloudflare Pages“) e distribuito tramite la rete di Cloudflare. Con Cloudflare esiste un contratto per il trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR. Cloudflare è certificata ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework; il trasferimento di dati personali negli Stati Uniti si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea (art. 45 GDPR).

A ogni visita il server registra automaticamente le informazioni trasmesse dal browser (file di log):

• indirizzo IP del dispositivo
• data e ora dell'accesso
• pagina o file richiesto e quantità di dati trasferiti
• codice di stato della risposta (ad es. riuscita, non trovata)
• pagina visitata in precedenza (referrer), se trasmessa
• tipo di browser e sistema operativo (user agent)

Questi dati servono a fornire il sito e a garantirne sicurezza e stabilità, ad esempio per riconoscere attacchi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Cloudflare conserva questi dati solo per il tempo necessario a tali scopi; i dettagli sono nell'informativa sulla privacy di Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy. I dati non vengono combinati con altri dati né analizzati per identificare la Sua persona.

Niente cookie, nessuna memorizzazione locale

Questo sito non imposta cookie e non salva dati nel Suo browser (né local storage né session storage). Per questo non è necessario alcun banner sui cookie.

Link a Google Maps

I pulsanti „Calcola il percorso“ e „Leggi tutte le recensioni“ sono semplici link a Google Maps. Finché non clicca su uno di questi link, nessun dato viene trasmesso a Google. Dopo il clic lascia il nostro sito e si applica l'informativa sulla privacy di Google Ireland Limited: policies.google.com/privacy.

Ordini telefonici e contatti

Se ci chiama o ci scrive un'e-mail, trattiamo i Suoi dati (ad esempio nome, numero di telefono e ordinazione) per gestire la richiesta o l'ordine da asporto. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Cancelliamo i dati non appena non sono più necessari, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Crittografia

La connessione a questo sito è crittografata tramite TLS, riconoscibile da „https://“ nella barra degli indirizzi del browser.

I Suoi diritti

Ha diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18) e portabilità dei dati (art. 20). Può opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento basato sull'art. 6, par. 1, lett. f GDPR (art. 21). Per esercitare questi diritti utilizzi i contatti indicati sopra.

Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo (art. 77 GDPR). L'autorità competente per noi è il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania, www.lda.bayern.de.